What do you recommend for interface bonding?

This depends largely on your policies. Since LizardFS does round robin between chunkservers if using goals, rr would probably gain the best results. If you use erasure coding, advanced balancing in LACP would be probably the most optimal way to do it.